[ENG SUB] Kurumi Noah tells Shirayuki Reid and Virtual Gorilla about her collab with Kanae

Hello! This is a re-upload! Please bear in mind that my translation is not perfect and I translate things in a way I perceive them! If there’s any mistranslation, please kindly mention them below. Unfortunately my Japanese skill is still baby-level. I hope all of you like this clip! 『 ぶいすぽっ！許諾番号：10357A 』 ~~~~~~~~~~~~~~ Stream link: https://youtu.be/6VNkXtJupSw Members of the brigade: - Virtual Gorilla https://youtube.com/channel/UCjtEttSHpJacfd7a6fc4VXQ - Kamito https://youtube.com/channel/UCgYCMluaLpERsyNXlPOvBtA - Hanabusa Lisa https://youtube.com/channel/UCurEA8YoqFwimJcAuSHU0MQ - Tachibana Hinano https://youtube.com/channel/UCvUc0m317LWTTPZoBQV479A - Gill https://youtube.com/c/%E3%82%AE%E3%83%AB3150 - Tonakaito https://youtube.com/channel/UCOJJ_zlt10fZqZLbGyxJUPA - Shirayuki Reid https://youtube.com/channel/UCIu-aUArYq_H84dBpCAokMA - Komori Met https://youtube.com/channel/UCzUNASdzI4PV5SlqtYwAkKQ - Kurumi Noah https://youtube.com/c/noah963 - Nun Bora https://youtube.com/channel/UC1ZV7KBscK0EMoJKFu1DnDg - Kanae https://youtube.com/c/KanaeChannel And two closed friends of theirs who joined as well: - Utai Makea https://youtube.com/channel/UC7-N7MvN5muVIHqyQx9LFbA - Inui Shinichiro https://youtube.com/channel/UC8QEgcJgjrJWy4B43aXxsAQ Bora is however unable to attend as she did not feel so well. If you like this clip, make sure to watch the original streams and subscribe to the affiliated streamers/livers!