「ワロてもうてますやん」是關西腔日語
ワロて:「笑って(わろて)」
もうてます:「~てしまってます」
やん:語尾助詞
原片段:
【APEX】#しらんでぇWIN【ぶいすぽっ!/ 藍沢エマ】
https://www.youtube.com/live/wONK4leJ5gM?si=e5WsKYchLpdRj0uC
ぶいすぽっ!許諾番号:09898
如果有任何翻譯錯誤,歡迎留言訂正
チャンネル
@AizawaEma
@HiguchiKaede
@Shirayuki_Reid
#八雲べに
#英リサ
#藍沢エマ
#aizawaema
#ぶいすぽ
#切り抜き
#VSPO中文翻譯
#Vtuber中文翻譯
#vspo
#Vtuber